Primeiramente: Feliz Ano Novo, ou Xīn Nián Hǎo (新 年 好)! Gostaram da festa do fim de semana?

Quem passou pela Liberdade no fim de semana ou se informou através do blog da Sakura conferiu de perto a 12ª Festa do Ano Novo Chinês, que encheu a cidade de cores e simbolismo para celebrar a chegada do ano 4715 do calendário chinês. Tendo a Sakura entre os organizadores, o evento foi um tremendo sucesso e atraiu mais de duzentas mil pessoas durante os dois dias, cerca de mais de cinco mil pessoas por hora. É muita gente!

Os visitantes aproveitaram as diversas atrações que dominaram as ruas e o palco principal, como a Cerimônia da Prosperidade, o culto ecumênico, o desfile dos dragões, contagem regressiva e a visita dos Leões Acrobáticos – um ritual chinês para levar prosperidade e fartura aos comércios da região, onde atletas fantasiados de Leões entram nas lojas e recebem dos comerciantes um ramo de alface (que é ‘comido’ na hora) e um envelope com dinheiro.

Além disso, não faltaram opções de comidas típicas chinesas: tinha barraca especializada em pastel, yakissoba, sushi, rolinho primavera, gyosa e em diversas outras delícias orientais. Outra curiosidade da festa foram os chapéus chineses de papel, que fizeram a cabeça do público e ainda serviram para proteger do forte sol do verão paulistano. Confira algumas fotos do evento:

Faixa recepcionando os participantes.

As pessoas tocaram no dragão para atrair boa sorte na ‘Cerimônia dos Dragões’.

Entre as atrações que marcaram a festa, está a ilustração do signo do Galo feita ao vivo, que simboliza, além de sabedoria, pontualidade e honestidade. Afinal, o galo é o animal que usa seu canto como despertador pontualmente todas as manhãs.

O evento superou a expectativa de 200 mil pessoas.

Ano que vem tem mais festa do Ano Novo Chinês, mas nos vemos na quinta.

Tsai Tsén!

Oi pessoal, tudo bem?

O post de hoje é uma dica cultural para curtir no fim de semana com toda a família. Se você estiver em São Paulo no sábado e no domingo, não pode perder por nada o maior evento da comunidade chinesa do Brasil, a 12ª Festa do Ano Novo Chinês, que vai celebrar a chegada do Ano do Galo, período representado pela coragem, honestidade e ambição nas atitudes.

A comemoração acontece porque o calendário chinês é diferente do nosso, seguindo as fases da lua e a posição do sol: o novo ano começa na noite da lua nova mais próxima do dia em que o sol passa pelo décimo quinto grau de Aquário. Pode parecer um pouco complicado para nós brasileiros, mas a tradição chinesa ensina que os signos têm grande influência em nossas vidas, por isso, a posição dos astros é de extrema importância.

E a festa brasileira também já virou tradição em São Paulo, afinal, nossa colônia chinesa é estimada em mais de 200 mil pessoas, contando com nativos e descendentes. Todos os anos, a Praça da Liberdade é tomada por cores, músicas, barracas, comes e bebes e muitas atrações típicas, como artes marciais (kung fu e tai chi chuan) e até demonstrações da medicina tradicional chinesa, a acupuntura. Um dos símbolos mais famosos da festa é o Dragão Chinês, que os participantes movimentam pelas ruas através de uma fantasia única com vários metros de comprimento.

Além de divulgar a cultura chinesa, o evento também possui caráter social e apoia instituições de caridade e causas sustentáveis a fim de despertar a conscientização dos paulistanos.  E, como não poderia deixar de ser, a Sakura mantém sua tradição participativa em causas nobres e marcará presença patrocinando a comemoração. Estamos preparando diversas surpresas que você só ficará sabendo visitando o evento. Aguarde!

Venha participar desta festa com a gente, convide seus amigos e sinta a energia da cultura milenar chinesa. Estamos esperando por você na Praça da Liberdade, a partir das 11h nos dias 28 e 29 de janeiro.

Até lá!

Xīn Nián Hǎo (新 年 好)

Se no Brasil a tradição é pular sete ondinhas, guardar folha de louro na carteira ou vestir branco na virada do ano, tenha em mente que, se decidir passar o réveillon no Japão, você vai viver experiências um tanto diferentes. Conhecidos pela serenidade e costumes reflexivos extraídos da religião budista, os japoneses possuem rituais que se estendem do dia 1 a 3 de janeiro, porém alguns costumes podem durar até o final do mês. A ideia é entrar no ano com o pé direito, por isso tudo tem um significado muito bem estabelecido. Conheça um pouco mais sobre o Oshougatsu (お正月), o chamado Ano Novo japonês.

Hatsumode, a véspera

Na véspera do Ano Novo (Omisoka), ocorre a primeira visita a um santuário ou templo, chamada de Hatsumode, e dura até o dia 3 de janeiro. Caso esteja no Japão, vale a pena conhecer o ritual e ir vestido de trajes típicos japoneses (quimono e hakama) para sentir a energia positiva do local e rezar para ter um ano cheio de saúde e harmonia.

Já durante a passagem do ano, os templos costumam lotar bastante, e talvez você precise pegar fila se quiser entrar. Se preferir, também pode comprar talismãs que são vendidos nos locais para trazer boa sorte, como o Daruma, o famoso Maneki Neko ou o Omamori.

A virada – Oshougatsu

Em muitas regiões japonesas, no lugar de fogos de artifício, são tocadas 107 badaladas no ritual Joya no Kane em contagem regressiva para o Ano Novo, e uma badalada ocorre exatamente à meia-noite, em um total de 108. Este ritual, além de simbolizar a chegada do novo ciclo, representa os desejos mundanos do homem. Para o povo japonês, cada batida do sino afasta estes desejos para que sejamos purificados.
Hatsuhinode, o nascer do sol

Os japoneses têm o hábito de assistir ao sol nascer no primeiro amanhecer do ano reunidos com amigos e parentes. Com isso, é possível ver com os próprios olhos todas as cores e a renovação do ano que se inicia. Esta prática é chamada de Hatsuhinode. No Brasil muitas pessoas já possuem este costume: após as festas, muitos ficam na praia até o amanhecer para apreciar o todo-poderoso sol. É um espetáculo!

O Omikuji

Depois do café-da-manhã, os japoneses voltam aos templos para adquirir o Omikuji (お神籤), papéis aleatórios com previsões de boa sorte. Além disso, muitos jogos tradicionais são praticados no primeiro dia do ano, como o Henetsuki e o Takoage.

Hatsugama, cerimônia do chá

Gosta de um bom chá? Então você vai adorar o ritual Hatsugama (初釜), a primeira cerimônia do chá do ano. Nela, os membros mais importantes da família se reúnem com o intuito de manter a boa convivência durante os doze meses seguintes.

Kokyo Ippan Sanga, a aparição do imperador

No segundo dia acontece um dos eventos mais importantes para os japoneses, a aparição oficial do imperador junto à sua família em Chiyuda-ku, Tóquio, para desejar Feliz Ano Novo a todo o país. Se você estiver por lá neste momento, vai poder atravessar os portões do Palácio Imperial, que estará aberto ao público em geral.

Culinária de Ano Novo

Que tal experimentar pratos típicos da época no terceiro dia? Cada alimento (Osechi Ryori) consumido tem um significado diferente, que traz felicidade, saúde, longevidade e muito sucesso. Prepará-los é complicadíssimo, pois não faltam opções no cardápio. Um dos mais consumidos é o Mochi, um bolinho de arroz glutinoso moído, feito usando no pilão. Uma variação é o Kagami Mochi, que inclui uma fruta no topo. Para os japoneses, o consumo deste alimento traz longevidade.

E então, ficou empolgado para viver um Ano Novo “diferente”? Aproveite muito e 良いお年を (Feliz Ano Novo!)